Illiteracy

[tealin]

Um.

Does anyone here read Japanese?



I don't even know how to start translating this... If it turns out to be something embarassingly personal, maybe it's better if you email it, but ... yeah. Need translation, please.

Comments

[twirlynoodle.livejournal.com]

LOL, I was wondering if it might be something like that ... I recieved an email from I think the same person a few days ago, but since I don't have the Japanese Language Pack or whatever on my work computer it came out as, basically:

? ? ? ? ? ? ? - - - !
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? - - -!!!!
? ? ? ? - ? ? ? ? - - - !!!

? ?

Which was entertaining in itself, but ... not exactly communicative. So I sent back an email saying basically 'er... huh?' and then got that epic poetry in return.

[copperbadge.livejournal.com]

Yeah, sounds like spam to me. But maybe it's some kind of secret spy communication!