Illiteracy

Apr. 2nd, 2006 09:11 pm
tealin: (Default)
[personal profile] tealin
Um.

Does anyone here read Japanese?



I don't even know how to start translating this... If it turns out to be something embarassingly personal, maybe it's better if you email it, but ... yeah. Need translation, please.

Re: Translation!

Date: 2006-04-07 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] disneyboy.livejournal.com
HA! Well, it wasn't QUITE as suggestive as I imagined (those bad translations allow for a lot of torrid conjecture!) but still - what a great story! I wish I got junk e-mail that was as dramatic and passionate as that!
So...are you going to write her back,"Yuji"?(When were you going to tell me you were actually a rakish Japanese businessman? I guess you've always been "simple and serious")You ought not to keep poor Yoko waiting! ;)

Re: Translation!

Date: 2006-04-23 11:18 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Hear hear! Shame on you, Twirlynoodle. :-)

December 2023

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags