Well, they usually send a transcript of the final version of a movie because the original scripts get edited and modified during filming/animation and so are not very reliable (I've worked with those in other companies and it's a nightmare). But I think that in the case of movie trailers it's probably easier to just transcribe the 2 minutes of trailer than locate the dialogues in the original script.
Now if only the people who transcribed the trailer had a better ear...
no subject
Date: 2009-05-12 06:49 am (UTC)Now if only the people who transcribed the trailer had a better ear...